Plugins - Advanced Database Cleaner - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (319 entries)

en: %1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s.
nl: %1$sBekijk versie %2$s details%3$s of %4$supdate nu%5$s.

en: %1$sView version %2$s details%3$s.
nl: %1$sBekijk versie %2$s details%3$s.

en: Activate license
nl: Licentie activeren

en: Activate now
nl: Nu activeren

en: Activated!
nl: Geactiveerd!

en: Active
nl: Actief

en: Add cleanup schedule
nl: Schoonmaakplanning toevoegen

en: Add new schedule
nl: Nieuwe planning toevoegen

en: Add optimize schedule
nl: Optimalisatieplanning toevoegen

en: All
nl: Alles

en: All "belongs to"
nl: Alle “behoort tot“

en: All items
nl: Alle artikelen

en: All sites
nl: Alle sites

en: All tables
nl: Alle tabellen

en: An error has occurred, please try again.
nl: Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw.

en: An error has occurred. Please try again!
nl: Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw!

en: An error occurred, please try again.
nl: Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw.

en: Are you sure?
nl: Weet je het zeker?

en: Arguments
nl: Argumenten

en: Author
nl: Auteur

en: Auto draft
nl: Automatisch concept

en: Auto draft title
nl: Titel van automatisch concept

en: Auto drafts
nl: Automatische concepten

en: Autoload
nl: Automatisch laden

en: Autoload value successfully changed!
nl: Autoload waarde gewijzigd!

en: Available in Pro version!
nl: Beschikbaar in Pro versie!

en: Awesome! You have been using <a href="admin.php?page=advanced_db_cleaner">Advanced DB Cleaner</a> for more than 1 week. Would you mind taking a few seconds to give it a 5-star rating on WordPress? Thank you in advance :) <a href="%2$s" target="_blank">Ok, you deserved it</a> | <a href="%1$s">I already did</a> | <a href="%1$s">No, not good enough</a>
nl: Geweldig! Je gebruikt <a href="admin.php?page=advanced_db_cleaner">Advanced DB Cleaner</a> al meer dan 1 week. Zou je het erg vinden om een paar seconden de tijd te nemen om het een 5-sterren waardering op WordPress te geven? Alvast bedankt :) <a href="%2$s" target="_blank">Oké, je hebt het verdiend</a> | <a href="%1$s">Heb ik al gedaan</a> <a href="%1$s">Nee, niet goed genoeg</a>

en: Belongs to
nl: Behoort tot

en: Buy now and get all pro features!
nl: Koop nu en krijg alle professionele functies!

en: Buy now!
nl: Nu kopen!

en: By
nl: Door

en: By default, all your database tables will be optimized and/or repaired (if needed) according to your schedule settings
nl: Standaard worden al je databasetabellen geoptimaliseerd en/of gerepareerd (indien nodig) volgens je planningsinstellingen

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Cannot proceed!
nl: Kan niet doorgaan!

en: Check status
nl: Controleer de status

en: Clean
nl: Wissen

en: Clean database by deleting unused data such as 'old revisions', 'old drafts', 'orphan options', etc. Optimize database and more.
nl: Database opschonen door ongebruikte gegevens zoals 'oude revisies', 'oude concepten', 'weesopties', enz. te verwijderen. Optimaliseer de database en meer.

en: Cleanup schedule(s) set
nl: Schoonmaakplanning(en) ingesteld

en: Comment content
nl: Reactie inhoud

en: Comment meta key
nl: Reacties meta sleutel

en: Contact me
nl: Contact opnemen

en: Contact your network administrator to install the update.
nl: Neem contact op met je netwerkbeheerder om de update te installeren.

en: Content
nl: Inhoud

en: Continue
nl: Doorgaan

en: Continue scannig ...
nl: Doorgaan met scannen...

en: Corrupted!
nl: Beschadigd!

en: Count
nl: Aantal

en: Custom cleanup of
nl: Aangepaste schoonmaak van

en: Daily
nl: Dagelijks

en: Database size
nl: Databasegrootte

en: Date
nl: Datum

en: Deactivate license
nl: Licentie deactiveren

en: Deactivated!
nl: Gedeactiveerd!

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Delete custom filter
nl: Aangepast filter verwijderen

en: Detect orphaned cron tasks
nl: Verweesde cron taken detecteren

en: Detect orphaned options
nl: Verweesde opties detecteren

en: Detect orphaned tables
nl: Verweesde tabellen detecteren

en: Displays a menu at the left side of your WP admin
nl: Toont een menu aan de linkerkant van je WP beheer

en: Displays a menu under "tools" menu
nl: Toont een menu onder het menu “Gereedschap”

en: Do you want to scan all items or only uncategorized ones?
nl: Wil je alle items scannen of alleen ongecategoriseerde?

en: Don't forget to make a backup of your database first!
nl: Vergeet niet om eerst een back-up van je database te maken!

en: Edit
nl: Bewerken

en: Edit categorization
nl: Bewerk categorisatie

en: Edit cleanup schedule
nl: Schoonmaakplanning bewerken

en: Element(s) can be cleaned!
nl: Element(en) kunnen schoongemaakt worden!

en: Elements
nl: Elementen

en: Elements to clean
nl: Elementen om schoon te maken

en: Elements to include in the schedule
nl: Elementen die je in de planning wilt opnemen

en: Empty license field!
nl: Leeg licentie veld!

en: Empty rows
nl: Lege rijen

en: Error
nl: Fout

en: Expired
nl: Verlopen

en: Expired transient
nl: Verlopen transient

en: Expired transients
nl: Verlopen transients

en: Expires In
nl: Verloopt over

en: Filter & search specific items
nl: Specifieke items filteren en zoeken

en: Find more advanced features!
nl: Meer geavanceerde functies vinden!

en: Frequency
nl: Frequentie

en: Frequency of execution
nl: Frequentie van uitvoering

en: General clean-up
nl: Algemene schoonmaak

en: Get quick support
nl: Snelle ondersteuning verkrijgen

en: Get technical support
nl: Technische ondersteuning verkrijgen

en: Great support service!
nl: Geweldige ondersteuningsservice!

en: Hide premium tab
nl: Premium-tab verbergen

en: Hook name
nl: Hooknaam

en: Hourly
nl: Per uur

en: If checked, it will hide the above premium tab
nl: Verbergt de bovenstaande premium tab indien aangevinkt

en: Inactive
nl: Inactief

en: Indicates if you have selected the item to be cleaned automatically on a scheduled task. A green image indicates that the item is scheduled while a grey image indicated the opposite.
nl: Geeft aan of je het item hebt geselecteerd dat automatisch moet worden schoongemaakt voor een geplande taak. Een groene afbeelding geeft aan dat het item is gepland, terwijl een grijze afbeelding het tegenovergestelde aangeeft.

en: Indicates the creator of the option: either a plugin, a theme or WordPress itself. If not sure about the creator, an estimation (%) will be displayed. The higher the percentage is, the more likely that the option belongs to that creator.
nl: Geeft de maker van de optie aan: een plugin, een thema of WordPress zelf. Als de maker niet duidelijk is, wordt een schatting (%) weergegeven. Hoe hoger het percentage is, hoe groter de kans dat de optie van die maker is.

en: Indicates the creator of the table: either a plugin, a theme or WordPress itself. If not sure about the creator, an estimation (%) will be displayed. The higher the percentage is, the more likely that the table belongs to that creator.
nl: Geeft de maker van de tabel aan: een plugin, een thema of WordPress zelf. Als de maker niet duidelijk is, wordt een schatting (%) weergegeven. Hoe hoger het percentage is, hoe groter de kans dat de tabel van die maker is.

en: Indicates the creator of the task: either a plugin, a theme or WordPress itself. If not sure about the creator, an estimation (%) will be displayed. The higher the percentage is, the more likely that the task belongs to that creator.
nl: Geeft de maker van de taak aan: een plugin, een thema of WordPress zelf. Als de maker niet duidelijk is, wordt een schatting (%) weergegeven. Hoe hoger het percentage is, hoe groter de kans dat de taak van die maker is.

en: Indicates the total number of rows in your option tables of all your network sites, including transients...
nl: Geeft het totale aantal rijen in de optie tabellen van al je netwerksites aan, inclusief transiënts.

en: Indicates the total number of rows in your options table, including transients...
nl: Geeft het totale aantal rijen in je optietabel aan, inclusief transiënts…

en: Invalid license.
nl: Ongeldige licentie.

en: Items per page
nl: Items per pagina

en: Items to clean
nl: Items om schoon te maken

en: Keep last
nl: Behoud laatste

en: Keep the last x days’ data from being displayed, and therefore from being cleaned. The plugin will always show only data older than the number of days you have specified.
nl: Voorkomt dat de gegevens van de laatste x dagen worden weergegeven en dus worden opgeschoond. De plugin toont alleen gegevens die ouder zijn dan het aantal dagen dat je hebt opgegeven.

en: License
nl: Licentie

en: License cannot be activated.
nl: Licentie kan niet worden geactiveerd.

en: License cannot be deactivated, please try again.
nl: Licentie kan niet worden gedeactiveerd, probeer het opnieuw.

en: License key
nl: Licentiesleutel

en: Local time
nl: Lokale tijd

en: Lost
nl: Verloren

en: Lost space
nl: Verloren ruimte

en: Manual correction of the categorization
nl: Handmatige correctie van de categorisering

en: Meta value
nl: Metawaarde

en: Monthly
nl: Maandelijks

en: My account
nl: Mijn account

en: N/A
nl: N/B

en: Name
nl: Naam

en: Need help?
nl: Hulp nodig?

en: Need more features ?
nl: Meer functies nodig?

en: Need support as well ?
nl: Ook ondersteuning nodig?

en: Next run
nl: Volgende uitvoering

en: Next run - Frequency
nl: Volgende uitvoering - Frequentie

en: No
nl: Nee

en: No additional fees
nl: Geen extra kosten

en: No elements found!
nl: Geen elementen gevonden!

en: No items selected!
nl: Geen items geselecteerd!

en: No options found!
nl: Geen opties gevonden!

en: No tables found!
nl: Geen tabellen gevonden!

en: No tasks found!
nl: Geen taken gevonden!

en: None
nl: Geen

en: Not sufficient permissions!
nl: Niet voldoende rechten!

en: Number of sites
nl: Aantal sites

en: Once
nl: Eénmalig

en: Once monthly
nl: Eens per maand

en: Once weekly
nl: Eens per week

en: Only data that is older than the number you have specified will be cleaned based on you schedule parameters. To change this value, click on "go back" button.
nl: Alleen gegevens die ouder zijn dan het opgegeven aantal worden schoongemaakt op basis van je planningsinstellingen. Klik op de knop “ga terug” om deze waarde te wijzigen.

en: Optimize
nl: Optimaliseren

en: Option
nl: Optie

en: Option name
nl: Optienaam

en: Options
nl: Opties

en: Options below seem to be orphan! However, please delete only those you are sure to be orphan!
nl: Opties hieronder lijken wees te zijn! Verwijder echter alleen de opties waarvan je zeker weet dat ze wees zijn!

en: Orphan!
nl: Wees!

en: Orphaned Relationship
nl: Verweesde relatie

en: Orphaned Relationships
nl: Verweesde relaties

en: Orphaned Term Meta
nl: Verweesde term meta

en: Orphaned Terms Meta
nl: Verweesde termen meta

en: Orphaned User Meta
nl: Verweesde gebruiker meta

en: Orphaned Users Meta
nl: Verweesde gebruikers meta

en: Orphaned comment meta
nl: Verweesde reactie meta

en: Orphaned comments meta
nl: Verweesde reacties meta

en: Orphaned post meta
nl: Verweesde bericht meta

en: Orphaned posts meta
nl: Verweesde berichten meta

en: Orphaned relationships
nl: Verweesde relaties

en: Orphaned term meta
nl: Verweesde term meta

en: Orphaned user meta
nl: Verweesde gebruiker meta

en: Orphans
nl: Wezen

en: Overview
nl: Overzicht

en: Overview & settings
nl: Overzicht & instellingen

en: Pending comment
nl: Wachtende reactie

en: Pending comments
nl: Wachtende reacties

en: Perform
nl: Uitvoeren

en: Perform operations
nl: Bewerkingen uitvoeren

en: Pingback content
nl: Pingbackinhoud

en: Please <a href="?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium">upgrade</a> to Pro to categorize and detect orphaned options
nl: Upgrade <a href="?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium">naar</a> Pro om verweesde opties te categoriseren en te detecteren

en: Please <a href="?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium">upgrade</a> to Pro to categorize and detect orphaned tables
nl: Upgrade <a href="?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium">naar</a> Pro om verweesde tabellen te categoriseren en te detecteren

en: Please <a href="?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium">upgrade</a> to Pro to categorize and detect orphaned tasks
nl: <a href="?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium">Upgrade naar</a> Pro om verweesde taken te categoriseren en te detecteren

en: Please activate your license key to get lifetime automatic updates and support.
nl: Activeer je licentiesleutel om levenslange automatische updates en ondersteuning te krijgen.

en: Please change the name! Only letters, numbers and underscores are allowed!
nl: Wijzig de naam! Alleen letters, cijfers en onderstrepingstekens zijn toegestaan!

en: Please choose at least one operation to perform!
nl: Kies ten minste één bewerking om uit te voeren!

en: Please give a name to your schedule!
nl: Geef je planning een naam!

en: Please keep in mind that this will change the value of 'keep last' of your corresponding scheduled tasks as well!
nl: Houd er rekening mee dat dit ook de waarde van ‘behoud laatste’ van je bijbehorende geplande taken zal wijzigen!

en: Please select an action!
nl: Selecteer een actie!

en: Please select at least one item to include in the schedule from the table below!
nl: Selecteer ten minste één item uit de onderstaande tabel om op te nemen in de planning!

en: Please select at least one menu to show the plugin
nl: Selecteer minstens één menu om de plugin te tonen

en: Please specify a valide date!
nl: Geef een geldige datum op!

en: Please specify a valide time!
nl: Geef een geldig tijdstip op!

en: Please wait ...
nl: Even geduld…

en: Plugins options
nl: Pluginopties

en: Plugins tables
nl: Plugins tabellen

en: Plugins tasks
nl: Plugintaken

en: Post meta key
nl: Bericht meta sleutel

en: Prefix
nl: Voorvoegsel

en: Premium & technical support
nl: Premium & technische ondersteuning

en: Repair
nl: Repareren

en: Return
nl: Terug

en: Revision
nl: Revisie

en: Revision title
nl: Revisie titel

en: Revisions
nl: Revisies

en: Rows
nl: Rijen

en: Save
nl: Opslaan

en: Save settings
nl: Instellingen opslaan

en: Save the schedule
nl: Planning opslaan

en: Scan all items
nl: Scan alle items

en: Scan options
nl: Scanopties

en: Scan selected options
nl: Geselecteerde opties scannen

en: Scan selected tables
nl: Scan geselecteerde tabellen

en: Scan selected tasks
nl: Geselecteerde taken scannen

en: Scan tables
nl: Tabellen scannen

en: Scan tasks
nl: Scantaken

en: Scanning ...
nl: Scannen...

en: Schedule name
nl: Naam planning

en: Schedule status
nl: Planningsstatus

en: Scheduled
nl: Gepland

en: Scheduled in:
nl: Gepland over:

en: Script Max timeout
nl: Maximale time-out voor script

en: Search for
nl: Zoeken naar

en: Search in
nl: Zoeken in

en: Security check failed!
nl: Veiligheidscontrole mislukt!

en: Selected 'Orphaned relationships' successfully cleaned!
nl: Geselecteerde ‘verweesde relaties’ schoongemaakt!

en: Selected 'Transients' successfully cleaned!
nl: Geselecteerde 'transients' succesvol schoongemaakt!

en: Selected elements successfully cleaned!
nl: Geselecteerde elementen succesvol schoongemaakt!

en: Selected options cleaned successfully!
nl: Geselecteerde opties succesvol schoongemaakt!

en: Selected scheduled tasks cleaned successfully!
nl: Geselecteerde geplande taken schoongemaakt!

en: Selected tables cleaned successfully!
nl: Geselecteerde tabellen succesvol schoongemaakt!

en: Selected tables emptied successfully!
nl: Geselecteerde tabellen succesvol geleegd!

en: Selected tables optimized successfully!
nl: Geselecteerde tabellen succesvol geoptimaliseerd!

en: Selected tables repaired successfully!
nl: Geselecteerde tabellen succesvol gerepareerd!

en: Set autoload to no
nl: Automatisch laden instellen op nee

en: Set autoload to yes
nl: Automatisch laden instellen op ja

en: Settings
nl: Instellingen

en: Show
nl: Tonen

en: Show plugin left menu
nl: Linkermenu van plugin tonen

en: Show plugin menu under tools
nl: Plugin menu onder gereedschap tonen

en: Single event
nl: Enkelvoudige gebeurtenis

en: Size
nl: Grootte

en: Some of your options are not categorized yet! Please click on the button below to categorize them!
nl: Sommige van je opties zijn nog niet gecategoriseerd! Klik op de knop hieronder om ze te categoriseren!

en: Some of your tables are not categorized yet! Please click on the button below to categorize them!
nl: Sommige van je tabellen zijn nog niet gecategoriseerd! Klik op de knop hieronder om ze te categoriseren!

en: Some of your tables cannot be repaired!
nl: Sommige tabellen kunnen niet worden gerepareerd!

en: Some of your tasks are not categorized yet! Please click on the button below to categorize them!
nl: Sommige taken zijn nog niet gecategoriseerd! Klik op de onderstaande knop om ze te categoriseren!

en: Spam comment
nl: Spamreactie

en: Spam comments
nl: Spamreacties

en: Start date
nl: Startdatum

en: Start time (GMT)
nl: Starttijd (GMT)

en: Stop the scan
nl: Stop de scan

en: Stopping...
nl: Aan het stoppen...

en: Support
nl: Ondersteuning

en: Table
nl: Tabel

en: Table name
nl: Tabelnaam

en: Tables
nl: Tabellen

en: Tables below seem to be orphan! However, please delete only those you are sure to be orphan!
nl: Onderstaande tabellen lijken verweesd te zijn! Verwijder echter alleen die waarvan je zeker weet dat ze wees zijn!

en: Task
nl: Taak

en: Tasks
nl: Taken

en: Tasks below seem to be orphan! However, please delete only those you are sure to be orphan!
nl: Onderstaande taken lijken wees te zijn! Verwijder echter alleen degenen waarvan je zeker weet dat ze wees zijn!

en: Term meta key
nl: Term meta sleutel

en: Term order
nl: Term volgorde

en: Term taxonomy id
nl: Term taxonomie id

en: The 'keep last' value saved successfully!
nl: De ‘behoud laatste’ waarde opgeslagen!

en: The clean-up schedule deleted successfully!
nl: De schoonmaakplanning is succesvol verwijderd!

en: The clean-up schedule saved successfully but it is inactive!
nl: De schoonmaakplanning is succesvol opgeslagen, maar niet actief!

en: The clean-up schedule saved successfully!
nl: Schoonmaakplanning succesvol opgeslagen!

en: The cron tasks above belong to:
nl: De cron taken hierboven horen bij:

en: The free version of Advanced DB Cleaner has been de-activated since the pro version is active.
nl: De gratis versie van Advanced DB Cleaner is gedeactiveerd aangezien de Pro versie actief is.

en: The name you have specified is already used by another schedule! Please change it!
nl: De naam die je hebt opgegeven wordt al door een andere planning gebruikt! Wijzig deze!

en: The old pro of Advanced DB Cleaner has been de-activated since the new pro version is active.
nl: De oude Pro van Advanced DB Cleaner is gedeactiveerd aangezien de nieuwe Pro versie actief is.

en: The options above belong to:
nl: De opties hierboven horen bij:

en: The plugin needs to create the following directory "%1$s" to save the scan results but this was not possible automatically. Please create that directory manually and set correct permissions so it can be writable by the plugin.
nl: De plugin moet de volgende map "%1$s" maken om de scanresultaten op te slaan, maar dit was niet automatisch mogelijk. Maak die map handmatig aan en stel de juiste machtigingen in, zodat deze door de plugin kan worden beschreven.

en: The price will increase soon! Buy now at lower price!
nl: De prijs zal binnenkort stijgen! Koop nu tegen een lagere prijs!

en: The scan time depends on your DB size and number of files
nl: De scantijd is afhankelijk van de grootte van je DB en het aantal bestanden

en: The scan will process all uncategorized items, continue?
nl: De scan zal alle ongecategoriseerde items verwerken, doorgaan?

en: The size is in Bits! This is an estimation, not a precise value!
nl: De grootte is in bits! Dit is een schatting, geen exacte waarde!

en: The tables above belong to:
nl: De tabellen hierboven behoren toe aan:

en: Themes
nl: Thema's

en: Themes options
nl: Themaopties

en: Themes tables
nl: Thema's tabellen

en: Themes tasks
nl: Thema's taken

en: There is a new version of %1$s available.
nl: Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar.

en: This appears to be an invalid license key for %s.
nl: Dit lijkt een ongeldige licentiesleutel te zijn voor %s.

en: This item is not categorized yet! Please click on scan button above to categorize it.
nl: Dit item is nog niet gecategoriseerd! Klik op de scanknop hierboven om het te categoriseren.

en: This page will reload several times during this scan!
nl: Deze pagina wordt tijdens deze scan meerdere keren herladen!

en: To optimize
nl: Te optimaliseren

en: To repair
nl: Te repareren

en: Total Found
nl: Totaal gevonden

en: Total cron tasks
nl: Totaal cron taken

en: Total options
nl: Aantal opties

en: Total tables
nl: Aantal tabellen

en: Trackback content
nl: Trackback inhoud

en: Transient name
nl: Transient naam

en: Trash comment
nl: Verwijderde reactie

en: Trash comments
nl: Verwijderde reacties

en: Trash post
nl: Verwijderd bericht

en: Trash post title
nl: Verwijderd bericht titel

en: Trash posts
nl: Verwijderde berichten

en: Trashed comments
nl: Verwijderde reacties

en: Trashed posts
nl: Verwijderde berichten

en: Twice a day
nl: Tweemaal per dag

en: Uncategorized
nl: Niet gecategoriseerd

en: Uncategorized!
nl: Niet gecategoriseerd!

en: Unexpected error! Please refresh the page and try again!
nl: Er is een fout opgetreden. Vernieuw de pagina en probeer opnieuw!

en: Unknown error occurred, please try again.
nl: Er is een onbekende fout opgetreden, probeer het opnieuw.

en: Unknown!
nl: Onbekend!

en: Update now.
nl: Update nu.

en: Upgrade to Pro
nl: Upgraden naar Pro

en: User meta key
nl: Gebruiker meta sleutel

en: Value
nl: Waarde

en: View
nl: Bekijken

en: WP Version
nl: WP versie

en: WP multisite Enabled ?
nl: WP multisite ingeschakeld?

en: WP options
nl: WP opties

en: WP tables
nl: WP tabellen

en: WP tasks
nl: WP taken

en: We are available to support you!
nl: Wij zijn beschikbaar om je te ondersteunen!

en: Weekly
nl: Wekelijks

en: Wordpress core
nl: WordPress core

en: Yes
nl: Ja

en: You are about to clean some of your unused data. This operation is irreversible!
nl: Je staat op het punt om sommige ongebruikte gegevens schoon te maken. Deze bewerking kan niet ongedaan gemaakt worden!

en: You are about to empty some of your tables. This operation is irreversible!
nl: Je staat op het punt om sommige tabellen leeg te maken. Deze bewerking kan niet ongedaan gemaakt worden!

en: You can save around
nl: Je kan ongeveer besparen

en: You do not have permission to install plugin updates
nl: Je hebt geen toestemming om updates van plugins te installeren

en: Your database is clean!
nl: Je database is schoon!

en: Your database is optimized!
nl: Je database is geoptimaliseerd!

en: Your license is no longer valid.
nl: Je licentie is niet langer geldig.

en: Your license is not active for this URL.
nl: Je licentie is niet actief voor deze URL.

en: Your license is valid.
nl: Je licentie is geldig.

en: Your license key expired on %s.
nl: Je licentiesleutel is verlopen op %s.

en: Your license key has been disabled.
nl: Je licentiesleutel is uitgeschakeld.

en: Your license key has reached its activation limit.
nl: Je licentiesleutel heeft de activatie limiet bereikt.

en: days
nl: dagen

en: optimize schedule(s) set
nl: optimalisatie planning(en) set

en: seconds
nl: seconden

en: table(s) should be optimized!
nl: tabel(len) moeten geoptimaliseerd worden!

en: table(s) should be repaired!
nl: tabel(len) moeten gerepareerd worden!

en: to optimize
nl: om te optimaliseren

en: to repair
nl: om te repareren
